ERGO SUM

lunedì 6 ottobre 2008

Siviglia

Le tue mani su di me
come onde sopra scogli
come fiocchi di neve a terra

Il tuo respiro su di me
come il vento nella foresta
come un sussurro nell'oscurità

Tu accanto a me
calore che scalda il mio freddo corpo
battiti che risvegliano sensazioni deliziose

Tu sopra di me
irresistibile passione

Io sopra di te
inarrestabile desiderio...

Io e te
ora

Io e te
poi



R.P.

[Sevilla, 6.10.2008 h°20.30]


Versione SPAGNOLA


Tus manos sobre de mi
como ondas sobra de los escollos
como copos de nieve

Tu respiro sobre de mi
como el viento en la floresta
como susurro en la oscuridad

Tu a mi lado
calor que calenta el mi cuerpo frio
pulsaciones que despiertan sensaciones deliciosas

Tu sobre de me
iresistible pasion

Yo sobre de ti
deseo que no se puede parar.

Tu y Yo
ahora

Tu y Yo
despues.

__________________________________________________________________
Pubblicata sensi della Legge 22 Aprile 1941 n.633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore, è punita con le sanzioni previste dagli articoli 171 e 171 - ter della suddetta Legge.
________________________________________
Tutte le opere sono protette da diritto d’autore.
E' vietata la riproduzione e la modifica, anche parziale,
delle opere pubblicate sul sito senza autorizzazione
del proprietario delle opere Romana Pincitore.
Per ulteriori informazioni, promana@ymail.com
-----------------------------------------------------
All the poems are protect by copyright.
Any reproduction and modification, also partial, of the

poems  published on the site is prohibited without
authorization of the owner of the poems Romana Pincitore.
For further information, promana@ymail.com
-----------------------------------------------------
© Copyright 2007 Romana Pincitore 


Nessun commento:

Posta un commento

Post più popolari

Qualcosina su di me!!!

La mia foto
Roma / Sevilla, RM, Italy
(Roma, 08.10.1977)- E’ laureata in Farmacia, presso l'Università degli studi di Roma "La Sapienza". Si affaccia al mondo della poesia sin da piccola, quando scopre i versi di G. Leopardi, G. Ungaretti, E. Montale.

A quindici anni inizia a esprimere i suoi stati d’animo, inquieti e romantici, componendo “Noi come voi”, "Il Silenzio”, "Spiagge", "Penna fra le dita", poesie acerbe e istintive, manifestazioni di quella continua e quotidiana ricerca di equilibrio e amore che tuttora permea le sue opere, nonché espressioni della difficoltà di crescere e di rapportarsi con familiari e amici, con l’amore e l’amicizia, la malinconia e la gioia.

Nel 1995 ha vinto il Premio per la Poesia indetto dalla casa editrice "Libro Italiano" di Messina.

Nell’Antologia “Diglielo al vento – Donna in poesia - Versi al femminile” ha inserito una sua opera “Arco” (Aprile 2011- Ass. Culturale Darmatan – Progetto Flanerí).
Seconda classificata ad un concorso di Poesia inedita organizzata dall'associazione "Insieme Nel Mondo" - Savona (3 sett 2011).

Contattatemi